L’associazione VENT D’EST (Fr) aderisce al Pledge to Peace

L’ associazione francese Vent d’Est aiuta bambini e famiglie con difficoltà economiche offrendo loro vacanze a costi  molto bassi. Inoltre sostiene altre organizzazioni no profit per il miglioramento della qualità della vita.

ARTICLE 2 – BUT OBJET

Cette association a pour objet de favoriser les pratiques sportives et culturelles et l’accueil à but social d’enfants et de groupes à l’année (classe de mer, colonies de vacances, réunions familiales  stages sportifs, échanges linguistiques etc.) dans le but de faciliter l’accès aux vacances pour les plus démunis. Elle se propose d’apporter son soutien matériel et financier à tout autre organisme à but humanitaire non lucratif œuvrant pour l’amélioration de la qualité de la vie.[:en]The purpose of the VENT D’EST association is to help children and families with financial difficulties to have holidays by offering very low costs and to help any others charities working for the improvement of the quality of life.

Here is, in French, the official purpose of our association:

ARTICLE 2 – BUT OBJET

Cette association a pour objet de favoriser les pratiques sportives et culturelles et l’accueil à but social d’enfants et de groupes à l’année (classe de mer, colonies de vacances, réunions familiales  stages sportifs, échanges linguistiques etc.) dans le but de faciliter l’accès aux vacances pour les plus démunis. Elle se propose d’apporter son soutien matériel et financier à tout autre organisme à but humanitaire non lucratif œuvrant pour l’amélioration de la qualité de la vie.